Aantekeningen bij de Bijbel: Mattheus 13:30

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Mattheus 13:30

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether heretics ought to be tolerated?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [27]Laat ze beiden te zamen opwassen tot den oogst, en in den tijd des oogstes zal ik tot de maaiers zeggen: Vergadert eerst dat onkruid, en bindt het in busselen, om hetzelve te verbranden; maar brengt de tarwe samen in mijn schuur.
27. Hiermede wil Christus niet wegnemen het ambt der overheid in
het straffen der boze, Rom.13:4; noch der kerk in oefenen der
tucht, 1 Kor.5:7, maar geeft te kennen dat men daarin
voorzichtigheid moet gebruiken, en dat de huichelaars en de boze
niet geheel kunnen geweerd worden, overmits zij van de ware
gelovigen somwijlen niet wel kunnen onderscheiden worden, gelijk
het brandkoren van het goede koren, als het eerst opkomt, kwalijk
kan onderscheiden worden.

J.P. van de Giessen, Blog Aantekeningen bij de Bijbel, [], maart 06, 2008
Het onkruid in de akker

Mede mogelijk dankzij